küchengarten mit umschwung

Sonntag, 14. September 2008

zigerklee + ziger = schabziger

Gespeichert unter: ernte, kochen à bele — bele @ 0:01

ernte:

  • bei blühbeginn ernten als käsegewürz, bei beginnendem samenansatz als brotgewürz.
  • im ersten fall 2 bis 3 ernten (circa ende juni, anfang august, ende september), im zweiten fall 1 bis 2 ernten (circa ende juli, mitte september).
  • schnitt rund 15 cm über boden.

aufbereitung, trocknung:

  • erntegut zerkleinern und bei 40-50°C zügig trocknen.

synonyme:

  • deutsch: schabzigerklee, blauer steinklee, brotklee, käseklee, bisamklee
  • lateinisch: trigonella caerulea
  • englisch: sweet trefoil, blue melilot
  • französisch: mélilot bleu, trigonelle bleue, trèfle bleu, trèfle musqué, baumier, lotier odorant
  • italienisch: balsamo, fieno-greco ceruleo, meliloto azzurro
  • arabisch: handaqûqâ, hhandaqûqâ lûtus
  • türkisch: hind kok, kokulu yonca
  • russisch: Пажитник голубой, pazhitnik goluboi (pažitnik goluboj)

mehr dazu:

Noch keine Kommentare »

Noch keine Kommentare.

RSS-Feed für Kommentare zu diesem Beitrag. TrackBack URI

Kommentieren

Bloggen Sie auf WordPress.com.